جهاز الانعاش القلبي الرئوي | مزيل الرجفان الخارجي الآلي | صنع في كوريا
AED Machine | Automated External Defibrillator | Life mode | Made in Korea | Heart Guardian HR-501 AED Machine – Radian Qbio | HR-501

مقدمة

• تحدث حالات توقف القلب في العديد من الأماكن العامة والخاصة وكذلك في المنازل.
• تشهد المنازل تزايداً في استخدام أجهزة إزالة الرجفان الخارجي الآلي (AED) في الأسواق المحلية والعالمية على حد سواء.
• يُعد جهاز HR-501 جهازاً محمولاً لإزالة الرجفان الخارجي الآلي (AED) يعمل بالبطارية ويتميز بسهولة الاستخدام.
• يقوم جهاز Radian qbio HR-501 لإزالة الرجفان الخارجي الآلي بالآتي تلقائياً:
  تحليل مخطط كهربائية القلب (ECG) للمريض، وتحديد ما إذا كانت هناك حاجة لإعطاء صدمة كهربائية والتوصية بذلك.
• تتم معظم خطوات تشغيل الجهاز عبر توجيهات صوتية وإشارات تنبيه مسموعة، بالإضافة إلى إرشادات مرئية تتضمن رسوماً توضيحية تظهر على شاشة LED.
• تزداد فرص النجاة بمقدار 5 أضعاف عند استخدام جهاز إزالة الرجفان الخارجي الآلي (AED) وإجراء الإنعاش القلبي الرئوي (CPR) كعلاج طارئ في غضون 4 دقائق.
• تم تصنيع جهاز HeartGuardian (طراز Radian HR-501) وفقاً لإرشادات جمعية القلب الأمريكية (AHA) الخاصة بالإنعاش القلبي الرئوي.

الميزات الرئيسية

• تبديل سريع وسهل لوضع الفئة العمرية
• بطارية تدوم طويلاً جداً
• تصميم صغير ومدمج
• شهادة CE

سريع وذكي – توجيهات صوتية ومرئية
Fast and Smart
Audio & Video Guidance

• ✓ بمجرد إخراج جهاز إزالة الرجفان (AED) من العبوة، ستحصل على توجيهات صوتية لكل مرحلة من مراحل التشغيل..
• ✓ وفي حال عدم توفر الصوت، يرشدك مؤشر LED بدقة..
• ✓ ستتم العملية بسرعة وذكاء ودون أي عناء.

طقم وسادات (عدد 1) مناسب لجميع الأعمار
1 Pad Set Used for All Ages

• ✓ على عكس معظم أجهزة إزالة الرجفان الخارجي الآلية (AED)، يستخدم جهازنا “Heart Guardian” مجموعة واحدة فقط من الأقطاب الكهربائية (الوسادات).
• ✓ يمكن استخدام هذه الأقطاب لكل من البالغين والأطفال.
• ✓ تتوافق أقطاب الجهاز مع مختلف الأعمار والأجناس.
• ✓ يتميز الجهاز بإمكانية التشغيل بضغطة زر واحدة، وهي ميزة رائعة توفر الوقت والمال.

الحفظ والنقل الذكي عبر تقنية البلوتوث
Smart Memorizing & Transferring
Via Bluetooth technology

• ✓ حفظ سجلات التشغيل.
• ✓ بمجرد تسجيل البيانات، يمكن نقلها وتحليلها باستخدام جهاز إزالة الرجفان (AED) المزود بتقنية البلوتوث.
• ✓ لا حاجة إلى كابلات أو وصلات؛;
  لقد صممنا الجهاز لضمان سهولة التشغيل والتحكم وحفظ البيانات.

الاختبار الذاتي التلقائي
Automatic Self-Testing

• ✓ اختبار ذاتي تلقائي لضمان أفضل النتائج
• ✓ يقوم جهاز إزالة الرجفان (AED) من طراز “Heart Guardian” بإجراء فحوصات يومية تلقائية، كما يتحقق من الأداء والحالة العامة للجهاز
• ✓ بالإضافة إلى ذلك، يُجري الجهاز اختباراً شهرياً تلقائياً
  لعمليات شحن وتفريغ البطارية.

1. سهل الاستخدام ومتاح للجميع دون الحاجة إلى تدريب خاص.
Easy to use and accessible to all without special training.

• ✓ بمجرد إخراج الجهاز (AED) من العبوة، ستحصل على توجيهات صوتية لكل مرحلة من مراحل التشغيل.
• ✓ تتوفر مؤشرات ضوئية (LED) وتوجيهات صوتية لضمان الدقة في الأداء.
• ✓ تتم جميع العمليات بشكل آلي بالكامل، بدءاً من مرحلة التحليل ووصولاً إلى مرحلة الشحن.
• ✓ كل ما عليك فعله هو وضع اللاصقات في مكانها الصحيح والضغط على الزر لبدء التشغيل.

2. متوافق مع كل من البالغين والأطفال.
Compatible with both Adults and Kids.

• ✓ تتوافق وسادات جهاز إزالة الرجفان (AED) مع جميع الأعمار والأجناس، وذلك بمجرد ضبط إعدادات الجهاز عبر زر واحد.
• ✓ يوفر جهاز “Heart Guardian” القدر المناسب بدقة من طاقة الصدمة -عبر مستويين- بناءً على حجم جسم المريض وحالته الصحية.
• يمكن استخدام جهاز “Heart Guardian” (طراز HR-501) لكل من البالغين والأطفال.
• ✓ في حال تعذر تحديد وزن المريض وعمره بسرعة، يمكن متابعة إجراءات التشغيل باستخدام الوضع الافتراضي (وضع البالغين).

3. يوفر نظام “Heart Guardian” إمكانية استخراج البيانات من الذاكرة المدمجة.
Heart Guardian offers data extraction with the embedded memory

• ✓ يوفر الجهاز ميزة “الصندوق الأسود لعملية إزالة الرجفان” “defibrillation BlackBox” من خلال تسجيل وتخزين سجل التشغيل.
• ✓ بمجرد تسجيل البيانات، يمكن نقلها وتحليلها عبر تقنية البلوتوث المدمجة في الجهاز.
• ✓ يتيح استخراج البيانات المخزنة في الذاكرة المدمجة

4. تحليل سريع ودقيق لتخطيط القلب (ECG) في غضون 8.5 ثانية.
Prompt and Accurate Analysis of ECG in 8.5 seconds

• ✓ يوفر جهاز “Heart Guardian” ميزة تحليل تخطيط القلب الكهربائي (ECG) في غضون 8.5 ثانية فقط.
• ✓ تكتشف وظيفة تحليل تخطيط القلب الموجات القلبية غير المنتظمة بدقة وموثوقية تبلغ 97.8%،
  وتباشر عملية الشحن الكهربائي فوراً عند رصد أي خلل.
• ✓ يتيح جدول توقيت الصدمات المدمج -والذي يعتمد على مستويات المعاوقة (المقاومة الكهربائية) لدى المريض- تحديد الوقت الأمثل للشحن وتحليل توقيت الصدمة بأعلى درجات الدقة.

5. دائرة تبديل BiMos عالية الجهد.
BiMos High-Voltage Switching Circuit.

• ✓ يوفر جهاز “Heart Guardian” مستويين من طاقة الصدمة بمقادير دقيقة تتناسب مع حجم جسم المريض وحالته الصحية.
• ✓ تتيح تقنية “BiMos” (دائرة تبديل الجهد العالي) الخاصة بشركة RADIANQBIO”
  توليد جهد عالٍ ومفاجئ (يتجاوز 2000 فولت) في غضون 8 ثوانٍ.

وضع الوسادات (للبالغين/للأطفال)
Placing the Pads (Adult/Child)

للبالغين – FOR ADULTS

• ✓ ضع وسادة بالضغط على منتصف المنطقة الواقعة أسفل عظمة الترقوة اليمنى،
  وضع وسادة أخرى أسفل منطقة الثدي الأيسر، تحت الإبط.

للأطفال – FOR CHILD

• ✓ ضع الوسادات في منتصف الصدر والظهر.

كيفية تنفيذ الإنعاش القلبي
الرئوي واستخدام AED
How to perform
CPR and use an AED

عندما تكون الصدمة الكهربائية ضرورية
When Electrical Shock is Needed

🔁كرر كل دقيقتين🔁

• 30 ضغطة على الصدر

• 2 دورة التنفس

🔁كرر كل دقيقتين🔁

• سيقوم جهاز إزالة الرجفان الخارجي الآلي (AED) بتحليل نظم القلب تلقائياً كل دقيقتين.

المواصفات
Specification

• Model: HR-501
• ECG Analysis: 8.5 Sec.
• Hi-Cap Charging: 8 Sec.
• Output: 50~150 J offered
• Data Storage: 100 th (ECG storage)
• Data Transfer Protocol: Bluetooth 2.0
• Control Button: Power, Shock, Adults/kids
• Battery Type: Li-Mn (12V DC 4.2A)
• Shock Frequency: 200, at least
• Pad Type: Electrode Pad, disposable and adhesive
• Dimension: 23(W) x 32(L) x 8.5(H) cm
• Weight: 1.9 kg
• Gross weight: 3.8 kg
• HS code: 9018.90
• Carton size: 34 X 35 X 18 (cm) / 3.8kg
• Certificate: CE / ISO 13485

محتويات الجهاز
What’s included

• 1) HR-501 Heart Guardian Automated External Defibrillator main Machine
• 2) BT-303 Battery
• 3) P-303 Replacement Adult/Pediatric Pad Electrode
• 4) HR-B1 Storage and protection Semi-Rigid AED Case
• 5) Holding strip for the HR-B1 AED Bag
• 6) HR-501 User Manual
• 7) HR-501 A3 Instructions

Other Specification

HS code	9018.90
Net weight / Gross weight	2.5kg / 3.8kg
Carton size (1pc)	34 X 35 X 18 (cm) / 3.8kg
Carton size (2pcs)	34 X 35 X 40 (cm) / 7.6kg
Carton size (4pcs)	68 X 40 X 40 (cm) / 15.2kg
Certificate	CE / ISO 13485

BT-303 Battery

BT-303 Replacement AED Battery for Heart Guardian HR-501 AED Machine – Radian

• Model: BT-303
• Usage: Electric power supply to AED
• Type: LiMnO2 (DC 12V 4.2Ah)
• Size: 60(H) x 175(W) x 25(T)
• Weight: 285 g
• Shelf Life: 4 years in standby mode
  (can be reduced by temperature and humidity conditions during storage)